Больше никакого мата: в США аннулировали номерной знак россиянина с чувством юмора

Автор: Владислав Папулов

В некоторых американских штатах при регистрации автомобильного номера владелец в праве сам выбрать комбинацию букв и цифр. Такой возможностью воспользовался русскоязычный владелец электрокара Tesla Model S, который для своей машины выбрал табличку с надписью XYECLA, где известное русское слово из трех букв рифмуется с названием самого автопроизводителя.

Владимир Якунин поставил свою Теслу на учет еще в прошлом году, однако радовался веселой номерной табличкой мужчина недолго. Недавно он получил от властей письмо, которое пришло ему на почту из регистрационного ведомства местного транспортного департамента.

Парочка Model S

В нем автовладельца просят сдать номера, ссылаясь на то, что сочетание букв «XYE» созвучно с российским матерным словом, которое используется для «вульгарного обозначения мужских гениталей».

Подобное в местном транспортном департаменте считают недопустимым, поэтому они отзывают номера. Владимир Якунин может либо выполнить требование властей и сдать регистрационные знаки, либо подать апелляцию в строго обозначенные сроки. Если же мужчина не сделает ни того ни другого, то номера будут аннулированы автоматически, а новые регистрационные знаки ему вышлют по почте.

Пикантности ситуации придает тот факт, что в этом же регионе имеется еще одна Tesla Model S с почти идентичным номером XYESLA. Она также принадлежит выходцу из России, который является приятелем Владимира, вот только на нее американские власти пока внимание не обратили. Видимо, до поры до времени.

Письмо из регистрационного ведомства


Наш Telegram